Sissejuhatus
AastalLähis-Ida nafta- ja gaasitööstus, on õige roostevabast terasest torustandardi valimine üliolulineprojekti vastavus, vastupidavus ja ohutus. AÜE ja Saudi Araabia torujuhtmed seisavad sageli silmitsikõrge temperatuur, kloriidi{0}}rikas keskkond ja hapud teenindustingimused, muutes materjali valiku oluliseks.
Kaks laialdaselt tunnustatud standardit on:
ASTM A312:Ameerika standard õmblusteta ja keevitatud roostevabast terasest torudele
EN 10216:Euroopa standard õmblusteta roostevabast terasest torudele surveotstarbel
See juhend pakub aterviklik võrdlusASTM A312 ja EN 10216 roostevabast terasest torude, sealhulgas nende vaheltehnilised nõuded, materjaliklassid, korrosioonikindlus, valmistamise kaalutlused ja piirkondlikud eelistused.
ASTM A312 roostevabast terasest torud
Ulatus:Kaanedõmblusteta, keevitatud ja külm{0}}viimistletud roostevabast terasest torudkõrgel{0}}temperatuuril ja üldiselt söövitavatel rakendustel.
Üldised hinded: 304, 304L, 316, 316L, 321, 347
Rakendused:
Nafta ja gaasi töötlemisliinid
Soojusvahetid
Kemikaalide sissepritsesüsteemid
Avamere ülaosa ja torujuhtmed
Peamised omadused:
Toodetud allranged ASTM-i testimisprotokollid
Laialdaselt kasutatav aastalrahvusvahelised nafta- ja gaasiprojektid
Materjali testimise aruanded (MTR) standardsed ja jälgitavad
Sobib kasutamisekskõrgrõhu--ja kõrgtemperatuuri{1}}teenused
EN 10216 Roostevabast terasest torud
Ulatus:Euroopa standardõmblusteta roostevabast terasest torudsisse kasutatudsurve eesmärgil
Üldised hinded:1,4301 (304), 1,4404 (316L), 1,4462 (2205 dupleks)
Rakendused:
Nafta ja gaasi töötlemistorustikud
Kõrge{0}}temperatuuri või kõrgrõhu{1}}teenused
Elektri- ja naftakeemiatehased
Peamised omadused:
Euroopa tolerantsi ja mõõtmete nõuded
Kasutatakse sageli sisseEuroopa norme järgivaid projektevõi EPC lepingud
Keskendunudõmblusteta survetorud
ASTM A312 vs EN 10216 - Peamised erinevused
| Funktsioon | ASTM A312 | EN 10216 |
|---|---|---|
| Päritolu | USA | Euroopas |
| Ulatus | Õmblusteta ja keevitatud torud | Õmblusteta torud surve jaoks |
| Hinded | 304, 316, 316L, 321, 347 | 1.4301, 1.4404, 1.4462 |
| Testimine | ASTM mehaanilised ja keemilised testid | ET mehaanilised, mõõtmete ja rõhu testid |
| Seina paksus | Ajakava 5S kuni XXS | Määratletud EN 10216-5 paksusklasside järgi |
| Tolerantsus | ASME/ASTM standard | EN 10216 tolerantsid |
| Levinud Lähis-Idas | Laialdaselt kasutatav Saudi Araabia ja AÜE projektides | Eelistatud Euroopa EPC või EN{0}}põhiste lepingute puhul |
Piirkondlikud eelistused - AÜE ja Saudi Araabia
AÜE:
Rahvusvahelised EPC projektid sageliaktsepteerige ASTM A312, eritiavamere- ja keemiatorustikud
EN 10216 kasutatakse siis, kuiEuroopa konsultandidvõidisaini koodidon täpsustatud
Saudi Araabia:
Saudi Aramco spetsifikatsioonidpeamiselt viideASTM A312 ja NACE MR0175roostevabast terasest torustike jaoks
EN 10216 kasutatakse harvemini, välja arvatud juhul, kuitöövõtja või klient nõuab vastavust Euroopa standarditele
Vaatlus:
ASTM A312 on üldiselteelistatud nafta- ja gaasitorustike jaokstõttuglobaalne tarne, MTR jälgitavus ja ühilduvus ASME B31.3 disainikoodidega, samas kui EN 10216 jaoks on valitudsurvetorurakendused või Euroopa norme järgivad EPC projektid.
Materjali klassid ja korrosioonikindlus
| Hinne | Korrosioonikindlus | Lähis-Ida rakendus |
|---|---|---|
| 304 / 1.4301 | Mõõdukas | Kommunaalliinid, madala-kloriidi teenus |
| 316 / 1.4401 | Hea | Avamere pealispinnad, keemiline sissepritse |
| 316L / 1.4404 | Suurepärane | Keevitatud torustikud, hapugaasi teenus |
| 2205 / 1.4462 | Superior | Merevee sissepritse, toodetud vesi,{0}}kõrge kloriidisisaldus |
sisseAÜE ja Saudi Araabia, 316L ja 2205 dupleksjaoks kasutatakse sagelikloriidi-rikkad või hapud teenindustorud.
Valmistamise ja katsetamise kaalutlused
Keevitamine:
316L eelistatud keevitamiseks madala süsinikusisalduse tõttu
2205 dupleks nõuab kontrollitud keevitamist ja õigeid täitemetalle (ER2209, ER2594)
Ülevaatus:
NDT sealhulgasRT, TÜ, PT, PMIon standardne
Materjali jälgitavus (MTR) on kohustuslik
Kuumtöötlus:
ASTM A312: lõõmutatud või lahusega töödeldud vastavalt vajadusele
EN 10216: lahuse lõõmutamine ja mõõtmete testimine vastavalt standardile
SEO märksõna
ASTM A312 roostevabast terasest toru
EN 10216 roostevabast terasest toru
Nafta ja gaasi roostevaba torustik AÜE
Roostevabast terasest 316L torujuhe Saudi Araabia
Duplex 2205 korrosioonikindlus Lähis-Ida
NACE MR0175 nõuetele vastav roostevaba teras
Avamere ja maismaa naftaväljade torustik
Järeldus
SestAÜE ja Saudi Araabia nafta- ja gaasiprojektid, valik ASTM A312 ja EN 10216 vahel sõltub:
Projekti standardid ja EPC nõuded
Toru tüüp (õmblusteta vs keevitatud)
Kasutustingimused (kloriid, hapugaas, temperatuur)
Kokkuvõtlik soovitus:
ASTM A312:Laialdaselt kasutatav ja eelistatud enamiku nafta- ja gaasijuhtmete jaoks, ühildub ASME B31.3 ja Saudi Aramco spetsifikatsioonidega
EN 10216:Valitud Euroopa -standardsete EPC projektide või õmblusteta survetorude rakenduste jaoks
Arusaadavalterinevused, materjaliklassid ja piirkondlikud eelistused, saavad insenerid ja hankemeeskonnadtagada torujuhtme ohutus, vastavus ja pikaajaline{0}}toimivus.
